Līdztekus karsto riteņu paplašināšanai, nākammēnes Forza Horizon 3 tiek veikts ievērojams veiktspējas uzlabojums, kas ir nozīmīgs brīdis populārajai sacīkšu spēlei, kurai sākotnēji radās lielas veiktspējas problēmas, kad tā tika palaista datorā. Toreiz spēlētājiem bija grūtības palaist Forza Horizon 3 ar ātrumu 60 kadri sekundē un tālāk, un, lai gan sniegums vēlāk uzlabojās, dažās spēles jomās saglabājās stostīšanās problēma. Spēlētāji izteicās par savu neapmierinātību Reddit ar optimisma šķipsnu attiecībā uz gaidāmajiem nosaukuma uzlabojumiem:

Es ceru, ka šis ielāps nosaka zemāku līmeni vai vismaz vēl vairāk nesamazina vizuālo versiju. Vienā no pēdējiem atjauninājumiem LOD tika ieslēgts tik zemu, ka ēnas parādījās gandrīz 50 jardu attālumā. Arī ēnotāji uzņēma milzīgu triecienu. Oglekļa šķiedra tagad izskatās tik daudz sliktāka nekā spēle to atklājot.

Forza kopienas menedžeris Ians Vebsters vietnē NeoGAF apstiprināja, ka Horizon 3 personālajai versijai būs “nozīmīgi uzlabojumi” plākstera komplekta veidā, kas tiks izlaists līdz ar Hot Wheels paplašināšanu 9. maijā:

Mums ir daži nozīmīgi uzlabojumi Windows 10 spēlētājiem, kas nāk vienlaikus ar šo jauno paplašinājumu (9. maijā). Šīs izmaiņas ietver uzlabotu atbalstu daudziem populāriem riteņiem, uzlabotu CPU veiktspēju, papildu grafiskās iespējas un daudz ko citu. Plašāku informāciju par tiem mēs atklāsim izlaišanas laikā.

Vebsters arī solīja drīzumā atklāt sīkāku informāciju par izmaiņām. Tikmēr Hot Wheels ir otrais un pēdējais paplašinājums Horizon 3, kas paredzēts 9. maija ieviešanai gan personālajā datorā, gan Xbox One.