Ja esat parasts Tulkotāja lietotnes lietotājs iPhone tālrunī (vai iPad planšetdatorā), iespējams, vēlēsities izmantot iecienītāko tulkojumu funkciju konkrētām frāzēm vai bieži norādītiem tulkojumiem. Varbūt ir kāda konkrēta frāze, kas ik pa laikam ir jātulko, piemēram, bieži uzdotiem jautājumiem, piemēram, “Kāds ir labs restorāns?” vai "Kur ir tuvākā degvielas uzpildes stacija?" vai kaut kas cits, varat to vienreiz iztulkot, izmantojot lietotni, un pievienot to savai izlasei.

Ja vēlaties izmantot šo funkciju, lai pārliecinātos, ka jums nav jāatkārto noteikti tulkojumi, lasiet līdzi, lai uzzinātu, kā darbojas izlases funkcija.

Kā pievienot iecienītākos tulkojumus iPhone tālrunī

Konkrēta tulkojuma pievienošana izlases sarakstam patiesībā ir diezgan vienkārša. Ja iepriekš neesat izmēģinājis Apple tulkotāju, pirms veikt tālāk norādītās darbības, pārliecinieties, vai jūsu iPhone tālrunī darbojas operētājsistēma iOS 14 vai jaunāka versija vai iPad planšetdators darbojas ar iPadOS 15 vai jaunāku versiju.

1. Palaidiet vietējo Tulkotāja lietotni savā iPhone tālrunī.

   

2. Kad lietotne tiks atvērta, jūs redzēsit savu jaunāko tulkojumu. Ja tas ir tukšs, varat sākt tulkošanu, un tas tiks parādīts šeit. Varat pievienot šo tulkojumu savai izlasei, vienkārši pieskaroties zvaigznītes ikonai.Lai piekļūtu saviem vecākiem tulkojumiem, velciet uz leju ekrānā, kā norādīts tālāk.

   

3. Tagad varēsit skatīt savu tulkošanas vēsturi. Ritiniet un atrodiet tulkojumu, kuru vēlaties pievienot savam izlases sarakstam, un velciet pa kreisi, lai piekļūtu vairāk opcijām. Tagad pieskarieties vienumam “Izlase” un viss ir kārtībā.

   

4. Lai skatītu visus jūsu izlases sarakstā saglabātos tulkojumus, apakšējā izvēlnē zem mikrofona ikonas dodieties uz sadaļu “Izlase”. Jūs redzēsit, ka jūsu iecienītākie tulkojumi ir sakārtoti pēc to attiecīgajām valodām.

   

5. Ja kādreiz pārdomājat un nolemjat noņemt kādu konkrētu tulkojumu no šī saraksta, varat pārvilkt tulkojumu pa kreisi un pieskarties vienumam “Izņemt no izlases”.

   

Tagad jūs precīzi zināt, kā savā iPhone tālrunī bieži lietotos tulkojumus pievienot izlasei un izslēgt no izlases.

Pievienojot iecienītākās frāzes un jautājumus, jums nav jāatkārto vieni un tie paši tulkojumi. Varat to izdarīt vienreiz un ātri piekļūt tam no saraksta, kad vien tas nepieciešams. Tas var netieši kalpot kā veids, kā uzzināt vairāk par konkrēto valodu, kurai nepieciešams tulkojums.

Ņemot vērā to, ka bieži izmantojat lietotni Tulkotājs, iespējams, arī jūs ik pa laikam vēlaties dzēst savu tulkošanas vēsturi. Tas ir līdzīgi tam, kāpēc ikviens vēlas laiku pa laikam notīrīt savu pārlūkošanas vēsturi. Ja nevēlaties, lai lietotnē tiktu rādīts konkrēts tulkojums, to var noņemt. Ja rūpīgi novērojāt iepriekš minētās darbības, iespējams, jau esat to sapratis.

Ja sadaļā Izlase turpināsit ritināt uz leju zem iecienītākajiem tulkojumiem, redzēsit kategoriju “Pēdējie”, kurā būs redzami visi tulkojumi, ko līdz šim esat veicis, izmantojot lietotni. Varat vilkt pa kreisi uz šiem tulkojumiem un dzēst tos arī līdzīgā veidā. Šī metode var būt nepieciešama, lai noņemtu jaunāko tulkojumu no lietotnes.

Cerams, ka varējāt izmantot izlases sarakstu, lai samazinātu tulkojumu skaitu, ko veicat, izmantojot lietotni. Cik tulkojumu esat pievienojis šim sarakstam, ja varējāt tos uzskaitīt? Kādas ir jūsu vispārējās domas par Apple tulkotāju lietotni? Dalieties savā pieredzē un izsakiet savus viedokļus komentāru sadaļā zemāk.