Subtitru fonta lieluma maiņa iTunes video atskaņošanai operētājsistēmā Mac OS X
Noklusējuma subtitru teksta lielums video atskaņošanai var būt diezgan mazs operētājsistēmā Mac OS X, un, lai gan tas var būt pieļaujams mazākā ekrānā ierīcē, pēc nosūtīšanas Mac datoriem tas tiek parādīts lielākā ekrānā, piemēram, TV, to var būt grūti lasīt. Par laimi, operētājsistēmā Mac OS X ir daudz pielāgošanas iespēju subtitriem, ļaujot mainīt fonta lielumu, ēnas, krāsas un, iespējams, vissvarīgāko — titru teksta faktisko izmēru.Mēs koncentrēsimies uz pēdējo, jo teksta lielums parasti visvairāk ietekmē slēgto parakstu lasāmību. Neatkarīgi no tā, vai skatāties daudz ārzemju filmu ar subtitriem, vienkārši vēlaties, lai teksts tiktu iekļauts videoklipā, vai arī izmantojat parakstus pieejamības nolūkos, jūs, iespējams, novērtēsiet šīs izmaiņas. Skaidrības labad citviet operētājsistēmās iOS un Mac OS X (piemēram, iTunes) subtitri tiek saukti par slēgtajiem parakstiem, tāpēc var izmantot jebkuru terminu, un nebrīnieties, ja dažas lietotnes izmanto vienu terminu, bet citas lietotnes izmanto citu.
- Atveriet sistēmas preferences no Apple izvēlnes un dodieties uz sadaļu "Pieejamība"
- Atrodiet sadaļu “Dzirde” kreisās puses izvēlnē un izvēlieties “Subtitri”
- Izveidojiet jaunu pielāgotu subtitru izvēli, atlasot pluszīmes pogu, vai izvēlieties vienu no trim noklusējuma stiliem: “Noklusējums”, “Klasisks” vai “Liels teksts”
- Piešķiriet jaunajam subtitru stilam nosaukumu, piemēram, “Big Sub titles by OSXDaily”, ir pieejami daudzi pielāgojumi, taču mēs koncentrēsimies uz fonta lielumu un fontu
- Atlasiet “Teksta lielums” un izvēlieties atbilstošo opciju, pēc tam dodieties uz “Fonts” un izvēlieties viegli lasāmu fontu (Helvetica noklusējuma iestatījums ir labs)
- Noklikšķiniet uz “OK”, lai iestatītu to kā jauno noklusējuma iestatījumu, pēc tam atstājiet System Preferences, lai izmaiņas stātos spēkā
Lai iegūtu konsekventus rezultātus, katrai veiktajai iestatījumu maiņai noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “Atļaut video ignorēt”. To nedarot, filma var kontrolēt fontu un lielumu, kas var izmantot izmērus visur.
Ņemiet vērā: lai gan slēgto parakstu vadīklas atrodas pieejamības panelī, tās var izmantot ne tikai personas ar dzirdes traucējumiem.Skatoties svešvalodu videoklipus ar pievienotiem subtitriem, tiks aktivizēti subtitri jūsu noklusējuma sistēmas valodā, un daudzi lietotāji, kuri vēlas skatīties filmas klusumā vai zemā skaļumā, izvēlas izmantot subtitrus, lai klusētu. Pedagogi parasti iespējo videoklipu subtitrus lietošanai ar skolēniem, jo tas var palīdzēt lasīt un saprast.
Neatkarīgi no tā, kādam nolūkam tas tiek izmantots, tas tiks mainīts tajā pašā pieejamības panelī, un iestatījums ietekmēs visas Apple lietotnes, kas piedāvā subtitrus un slēgtos parakstus video atskaņošanas laikā, tostarp QuickTime, DVD. Atskaņotāja lietotne, iTunes video un visas TV pārraides un filmas no iTunes Store ar emblēmu.